שירלי היתה בחורה מבולבלת, אבל מאוד מבובלבת (השגיאה במקור... מהבלבול), וגברים מבוגרים יחסית לבני גילה, או יותר נכון לאמר בוגרים בנפשם, היו נמשכים אליה בגלל הבלבול הזה. אבל בחורים צעירים, כאלו בני בגילה, למרות המראה האטרקטיבי שלה, נרתעו מהבלבול שלה; גם הם עצמם לא היו יציבים משהו, אז עם בלבול כמו שלה - זה כבר היה צעד אחד יותר מדי.
קוקו היה מבאוס למדי. הג'מעה כמעט שלא היו רואים אותו מסתובב בעיר. כבר שבועים שלא ראו אותו בערב אצל הקיוסק של זיקו. וגם כשכבר היה יוצא החוצה היה הולך ומבטו פונה לכביש. גם כשהיו מנסים לדבר איתו לא היה מרים ת'ראש ובקושי אומר מלה. מה יש להגיד - הדכאון נכנס לו עמוק בדם. ערב אחד ישבו להם כל הג'מעה אצל זיקו כהרגלם ופתאום הגיע קוקו. הוא עשה שלום עם הראש והתישב. ג'וג'ו שאל כמה בירות להזמין לו למה היה חם מאוד אותו ערב. אך קוקו אמר שהוא לא רוצה לשתות כלום. עיניו של קוקו הביטו כל הזמן בשולחן. גם כשדיבר לא הרים ת'עינים. רק הביט בשולחן ובעיניו ראו הג'מעה עצב רב.
כתוצאה מתקלה שארעה במכונת הדפוס, שמדפיסה את כל שלטי החוצות במדינה, יצאו בוקר אחד כל השלטים מטושטשים, לא בפוקוס. בעצם הייתה זו תקלה ברכיב שמבצע כיוון לפני הדפסה, שמבלי להיכנס לפרטים טכניים רבים, נוכל לתארה כדלקמן: בתהליך הדפסה צבעונית מסוג 'פרוצס' ישנם ארבעה צבעי יסוד: צהוב, אדום, כחול, ירוק. באמצעות תמהיל, שמכיל חלק יחסי של כל מרכיב מצבעי היסוד הנ"ל, ניתן להגיע לגוון הרצוי בכל נקודה ונקודה בהדפסה.
"תגידי, זה אמיתי זה?", שאלתי בחוסר טאקט אופיני, והצבעתי עם חצי חיוך לכיוון החזה הענק שלה. -"אורגינל מהבית", ענתה בלי להתבלבל. הרבה זמן לא ראיתי את כרמית, מאז שעזבתי את עיר הולדתי עברו כמה שנים, עד שנפגשנו באותו אירוע. וחברי, ניצן, חייך ועשה לי תנועות עם הידים מאחורי גבה, ולאחר שהלכה, אמר: "איזה אורגינל, חה, חה, חה, אין דבר כזה בחיים... ואני, את הבג'ג'ים האלו עוד מחצתי כשהיתה בת 16... לא, זה לא יכול להיות, היו לה אז תפוחים קטנים, אבל עכשיו...", והמחיש לי בידיו את הגודל והוסיף תנועות עיסויי, לסיכום עדותו.
השכנה שבדירה ממול סיפרה לי ערב אחד שאנסו את הבחורה מקומה מעלינו. ככה, הלכה ברחוב בערב ופתאום תפס אותה מישהו ונקנק לה את הצורה. השכנה הוסיפה פרטים נוספים כמו: שתפסו את האנס ושמשפטו צפוי להפתח בקרוב ושהיא במצב נפשי מדאיג וצריך לתמוך בה ולעודד אותה, לשאול לשלומה, לפחות למראית עין, שלא תרגיש ננטשת וכו, במיוחד שהיא כזאת נמושה, ללא עמוד שידרה, תלותית, שלא תתמוטט ותתפרק מזה לגמרי. ולאחר שלקחה קצת אוויר, הוסיפה במבט ערמומי ממרום שישים שנותיה, שכמו שהיא מתלבשת ומתנהגת פלא שלא אנסו אותה עוד קודם.
